Let It Be! [Legyen úgy!]

When I find myself in times of trouble
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be.
And in my hour of darkness
She is standing right in front of me
Speaking words of wisdom, let it be.
Let it be, let it be
Let it be, let it be.
Whisper words of wisdom, let it be.

And when the broken hearted people
Living in the world agree,
There will be an answer, let it be.
For though they may be parted there is
Still a chance that they will see
There will be an answer, let it be.
Let it be, let it be
Let it be, let it be.
There will be an answer, let it be.
Let it be, let it be
Let it be, let it be.
Whisper words of wisdom, let it be.

Let it be, let it be
Let it be, let it be.
Whisper words of wisdom, let it be.

And when the night is cloudy,
There is still a light that shines on me,
Shine on until tomorrow, let it be.
I wake up to the sound of music
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be.
Let it be, let it be
Let it be, let it be.
There will be an answer, let it be.
Let it be, let it be
Let it be, let it be.
There will be an answer, let it be.
Let it be, let it be
Let it be, let it be.
Whisper words of wisdom, let it be 

Ha lelkem hullna rossz időkbe,
Mária anyánk lesz velem,
s bölcs szavakat suttog. Úgy legyen!
Ha sötét órák elborítnak,
Ő majd ott áll előttem,
s bölcs szavakat suttog. Úgy legyen!


Úgy legyen! Úgy legyen!
Úgy legyen! Úgy legyen!
Bölcs szavakat suttog. Úgy legyen!


S ha majd, minden megtört lélek
együtt él, szép szelíden -
meglesz majd a válasz. Úgy legyen!
Bár ma még mind oly megosztottak,
lehet másképp! Így hiszem!
S lesz egy végső válasz. Úgy legyen!


Úgy legyen! Úgy legyen!
Úgy legyen! Úgy legyen!
Lesz egy végső válasz. Úgy legyen!



Úgy legyen! Úgy legyen!
Úgy legyen! Úgy legyen!
Bölcs szavakkal szóljunk! Úgy legyen!


Ha sötét, felhős is az éj most,
lesz fény fenn az egekben,
s felfénylik a holnap. Úgy legyen!
Egy dal szavára ébredek majd,
s Mária Anyánk lesz velem,
ki bölcs szavakat suttog. Úgy legyen!


Úgy legyen! Úgy legyen!
Úgy legyen! Úgy legyen!
Az lesz majd a válasz. Úgy legyen!